الفرق بين الموازنة والميزانية ؟

هنالك البعض ممن يخلط بين لفظ الموازنة والميزانية ,
(Budget and Balance sheet)
نتيجة لتقارب لفظيهما في اللغة العربية ,ولكن هنالك عدة فروق بين الموازنة والميزانية ..ويمكن لي تلخيص الفروق الاساسية بينهما بالاتي :
1_تهدف الموازنة الى تحقيق التخطيط والرقابة في حين تهدف الميزانية الى ايضاح المركز المالي .
2_تحتوي الموازنة على ارقام مسبقة أي محددة مقدماً ,قبل أن تحدث العمليات فعلاً ,في حين تحتوي الميزانية على أرقام فعلية تعبر عن عمليات حدثت فعلاً.
3_تُعد الموازنات عن فترة محددة مقبلة .في حين أنَّ الميزانية أو "قائمة المركز المالي" تُعــد في تأريخ محدد عن فترة مضت **

       ...بسام محمد الكفائي ...